le petit jardin（ル プティ ジャーディン）とは

【プロフィール】 チェ ウンジェ 韓国ソウル生まれ 日本の東京モード学園ファッション学科を卒業し、韓国に戻りスタイリストとして活躍する。 韓国ドラマ、CM、雑誌など多岐にわたり評価が認められ、有名人の専属スタイリストを経験し、洋服だけではなく、ライフスタイルも感覚的にとらえ、自分らしいスタイルを演出できるようにと、「香り」と「デザイン」をハイブリッドさせた新しいタイプのフレグランスキャンドルを提案している。 「インテリア（キャンドル&ディフューザー）は装飾する役目だけで終わらせるのでなく、（自身が）癒されたり、自分のいる空間を整えたい。」そんな想いから「le petit jardin」を立ち上げた。 現在、韓国でリリースしたオリジナルフレグランスの定評は高く、韓国で30年以上愛され続けている、キャンドル工場（父の）がいなければ、完成していない商品も多々あるだろう。 香港、韓国、日本などの有名ホテル、そしてvvipラウンジと共同で作品を発表し、海外を中心として活動を続けてきたティントブロックとライセンス契約もした。現在、キャンドル、ディフューザーは『hiro』という名前で 韓国内の有名ギャラリーホテルへの入店を控えている。 より自然で、やさしい素材を使い、1点、1点丁寧に作られた『by hiro』の作品を楽しんでください。

「le petit jardin」とはフランス語で「小さい庭」と言う意味。 アトリエにある庭をイメージしました。 その庭に寝転び、目を閉じている自分を想像してみてください。 爽やかな風が吹き、花や草などが揺れている音や自然特有の香り。 こんな空間を自宅やオフィスでも感じることができたらと思い、デザインも、香りも自然原料を使い、化学的に作った原料は一切使っていません。 ほのかに感じる自然の匂い（香り）を探求して。 私がデザインするものは、インテリアの役割だけではなく、ストレスを抱える現代人が少しでも癒されるよう、視覚だけではなく、匂い（香り）と言うフィーリングでも感じていただけます。 穏やかに過ぎていく、自分だけの時間、空間を大切にしたい…

「香り」は人間の感情の75％を左右し、「臭覚刺激」だけが感情の中枢と直結していると言われています。「香り」ひとつで、気分がワクワクしたり、憂鬱になったり、気持ちに変化が現れたことありませんか？？ 「香り」は私たちの日常生活に意外と深く結びついており、感情までにも影響を引き起こすと推測されています。 「le petit jardin」で、皆さんの生活が健やかに過ごせるお手伝いができたら嬉しく思います。