・ I sympathize with you from the bottom of my heart.(心よりお見舞い申し上げます)
-----------------------
・ Please accept my sincere sympathy.(心よりお見舞い申し上げます)
-----------------------
・ I hope you will recover from your sorrow.(悲しみから立ち直れることを願います)
-----------------------