Notice: Changes to International Orders

Dear Valued Customers, Thank you for your continued support. We regret to inform you that starting October 2024, we will no longer be able to accommodate requests for combined shipping or order holds for international orders. Unfortunately, the increase in such requests has begun to affect our regular shipping operations, leading to delays. We kindly ask you to consider utilizing forwarding services within Japan for your orders. We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and greatly appreciate your understanding and cooperation. Thank you for your attention to this matter. Best regards,

尊敬的客户， 感谢您一直以来的支持。 我们遗憾地通知您，从2024年10月起，我们将无法满足国际订单的合并发货或预留订单的请求。由于此类请求的增加，已经开始影响我们的正常发货业务，并导致延误。 我们建议您考虑使用日本国内的转运服务来处理您的订单。 对此带来的不便，我们深表歉意，并非常感谢您的理解与配合。 感谢您对此事的关注。 顺祝商祺，